Знакомая история. Балкон обычно оставляют напоследок, а потом всё накапливается. Если сам ремонтировать не планируешь, лучше найти подрядчика. Застекленный балкон можно сделать довольно уютным, особенно если рассмотреть варианты с деревянной или пластиковой отделкой, а стены, например, покрыть декоративной штукатуркой. И не нужно тянуть — с каждым годом вид от старого ремонта только ухудшается.

Если нужна полная отделка балкона под ключ, то я, например, обращался вот сюда https://bikservis.com/osteklenie/otdelka-i-obshivka-balkonov/ . Долго искал подходящих мастеров в Казани, и у этих ребят всё четко — привезли материалы, всё сделали полную обшивку, очень аккуратно и даже убрали за собой. Можно выбрать и бюджетный, и дорогой вариант — отделку панелями, утепление, покраску. Мне все обошлось по приемлемой цене, так что рекомендую.