Восточная атмосфера является очень востребованной у молодого поколения. Вопрос коснулся всех нюансов: от аниме до фанфиков. По поисковому запросу новеллы нашелся проект, позволяющий частично присоединиться к данной культуре и начинать ее полноценное изучение. На сайте представлено колоссальное количество контента, сделанного в различных государствах с уникальными переводами. В целом перевод строится весьма любопытно. Первым делом берется контент на определенном языке, чаще всего переводится японский. Потом работу, которую выбрали специалисты сайта, дробят на массу маленьких кусочков. Читателям, которые желают поучаствовать в подобном виде работы, отправляются по небольшому кусочку полного рассказа, причем один и тот же элемент отсылается параллельно многим людям. Затем читатели пишут свою версию перевода и пересылают кусочек на русском. Остальные пользователи оценивают перевод. В результате после завершения стадии оценки выбирается перевод, набравший максимальное число лайков. Из этих кусочков формируется готовая история. В результате целый перевод завершается и посетителям передают на прочтение готовый материал. Чаще всего получается довольно достойная история, все же порой – какой-то бардак, который также очень интересно читать. Данный вид работы позволяет стремительно переводить новинки, а также позволит читателям быть частью процесса и в это время получить определенные денежки за вашу активность.