Вам рекламироваться нужно активно. Я бы на вашем месте рекламную компанию начал с соцсетей. Создал бы там странички своего сервиса и начал активно их продвигать 

А я бы не стал все силы бросать на соцсети. На машинах и старшее поколение ездит, которое в соцсетях не сидит. Вам и их тоже привлекать надо. Вообще, я считаю, что когда речь идет об автомобилистах, то лучшим вариантом является реклама на щитах. Вот здесь такую рекламу заказать можно: https://ru-pr.ru/bil?id=19

Да, вы правы. Щиты - это отличный вариант. Их же вдоль дорог ставят и они как раз рассчитаны в первую очередь на тех, кто ездит на машинах - им видней и заметней эта информация