Я бы порекомендовал стеллажи из дерева. Они более экологичные и приятные на ощупь, особенно для детской комнаты. Плюс, деревянные стеллажи могут выдержать большой вес, так что все игрушки и книги поместятся без проблем. Можно не  покупать а сделать стеллажи на заказ, чтобы они точно вписались в ваш интерьер.

Мне кажется, не стоит слишком заморачиваться. Дети быстро растут, и их интересы меняются. Сегодня они играют с машинками, завтра с конструкторами. Можно купить простой деревянный стеллаж, и несколько корзин для игрушек под размер полок. Например можете на этом сайте посмотреть деревянные стеллажи для дома из массива сосны на разное количество полок https://деревянный-стеллаж.рф/

Можно купить несколько больших пластиковых контейнеров и подписать их. Это намного дешевле и проще в уходе. Плюс, ребенок сам сможет быстро находить свои игрушки, не создавая беспорядка. Проверено на собственном опыте – очень удобно и практично.